:: Futurasmus KNX Group :: Fabricantes EIB/KNX

	2224	4900274	ACTUADOR DE CLIMATIZACIÓN 12 CANALES - HMT12	CLIMATIZACIÓN
	HMT 12 12 channel heating actuator for controlling of thermic actuating drives Description: The housing are especially suitable for the mounting of heating circuit distributors with triacs enabling a noisless switching of the actuating drives. The heating actuators (HMT 6/HMT 12 EIB/KNX) optimise the efficiency when using room temperature controllers together with thermic actuating drives and enable the integration of a boiler control.

2224

4900274

ACTUADOR DE CLIMATIZACIÓN 12 CANALES - HMT12

	2229	7319200	ELECTROVÁLVULA MOTORIZADA CHEOPS Drive	ACTUADORES - SALIDAS
	Cheops drive EIB/KNX Motor-driven actuating drive with stroke index. The setting commands are transmitted by room temperature sensors. Description The actuators have been developed for a continual valve regulation. The drives receive their supply voltage from the EIB/KNX. The integrated regulation with the CHEOPS control EIB/KNX including actual temperature recording allows an absolute independent single room control. The temperature can be changed at any time via the hand key

2229

7319200

ELECTROVÁLVULA MOTORIZADA CHEOPS DRIVE

	2230	7329201	ELECTROVÁLVULA MOTORIZADA CHEOPS control	SIN FAMILIA
	Cheops control EIB/KNX Motor-driven actuating drive with independent room temperature control and integrated temperature sensor (actual value detection). Possibility for manual operation on the drive via keys.

2230

7329201

ELECTROVÁLVULA MOTORIZADA CHEOPS CONTROL

SIN FAMILIA

	2237	9070321	SENSOR SUELO RADIANTE PARA RAM 713 (OPCIONAL)	SIN FAMILIA
	Floor sensor, optional

2237

9070321

SENSOR SUELO RADIANTE PARA RAM 713 (OPCIONAL)

SIN FAMILIA

	2239	5009200	RELOJ DE PARED OSIRIA 220 AR, ø 250 MM., NÚMEROS ÁRABES, BLANCO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 220 AR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock, dia 25cm, Arabic numerals EIB indoor clock, round • Shock-resistant plastic housing, tarnished edge • Flat, shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 250 mm • White metal clock face with black Arabic digits or DIN batons • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black DIN bar hand for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 265 mm, housing depth 60 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 250 mm Housing dimensions Diameter 265 mm Housing depth 60 mm Clock face type Arabic numerals EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock, dia 25cm, Arabic numerals

2239

5009200

RELOJ DE PARED OSIRIA 220 AR, Ø 250 MM., NÚMEROS ÁRABES, BLANCO

	2241	5009210	RELOJ DE PARED OSIRIA 230 AR, ø 300 MM., NÚMEROS ÁRABES, BLANCO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 230 AR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock, dia 30 cm, Arabic numerals • EIB indoor clock, round • Shock-resistant plastic housing, tarnished edge • Flat, shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 300 mm or 400 mm • White metal clock face with black Arabic digits • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black DIN bar hand for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 315 mm, housing depth 60 mm • Ø 415 mm, housing depth 64 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 300 mm Housing dimensions Diameter 315 mm Housing depth 60 mm Clock face type Arabic numerals

2241

5009210

RELOJ DE PARED OSIRIA 230 AR, Ø 300 MM., NÚMEROS ÁRABES, BLANCO

	2242	5009211	RELOJ DE PARED OSIRIA 230 SR, ø 300 mm., SIN NÚMEROS, BLANCO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 230 SR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock, diameter 30 cm, narrow lines Order no.: 5009211 • EIB indoor clock, round • Shock-resistant plastic housing, tarnished edge • Flat, shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 300 mm or 400 mm • White metal clock face with black Arabic digits • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black DIN bar hand for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 315 mm, housing depth 60 mm • Ø 415 mm, housing depth 64 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 300 mm Housing dimensions Diameter 315 mm Housing depth 60 mm Clock face type Narrow lines

2242

5009211

RELOJ DE PARED OSIRIA 230 SR, Ø 300 MM., SIN NÚMEROS, BLANCO

	2247	5009223	RELOJ DE PARED OSIRIA 232 BQ, 250 X 250 MM., SIN NÚMEROS, ACERO INOXIDABLE	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 232 BQ EIB/KNX OSIRIA 232 BQ EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock, for operating theatre Order no.: 5009223 Flush-type analog built in clock (for operating theatres) • Tile or wall flush housing frame (W/H/D 301 x 301 x 60 mm) made of stainless steel V4A for wall mounting (flush-type) • Resistant to acids, cleaning agents and disinfectants, when built in dustproof and waterproof acc. to protection degree IP 54 (DIN 40 050) • Flat mineral glass 3 mm • White metal clock face with black DIN baton numerals • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black DIN bar hand for hours and minutes, red second hand • Power reserve in case of bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions 250 x 250 mm Housing dimensions 301 x 301 mm Housing depth 60 mm Clock face type DIN baton numerals

2247

5009223

RELOJ DE PARED OSIRIA 232 BQ, 250 X 250 MM., SIN NÚMEROS, ACERO INOXIDABLE

	2248	5009230	RELOJ DE PARED OSIRIA 240 AR, ø 400 mm, NÚMEROS ÁRABES, BLANCO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 240 AR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock, dia 40 cm, Arabic numerals Order no.: 5009230 • EIB indoor clock, round • Shock-resistant plastic housing, tarnished edge • Flat, shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 400 mm • White metal clock face with black Arabic digits • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black DIN bar hand for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 415 mm, housing depth 64 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 400 mm Housing dimensions Diameter 415 mm Housing depth 64 mm Clock face type Arabic numerals

2248

5009230

RELOJ DE PARED OSIRIA 240 AR, Ø 400 MM, NÚMEROS ÁRABES, BLANCO

	2249	5009231	RELOJ DE PARED OSIRIA 240 SR, Ø 415 MM, SIN NÚMEROS, BLANCO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 240 AR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock, dia 40 cm, Arabic numerals Order no.: 5009230 • EIB indoor clock, round • Shock-resistant plastic housing, tarnished edge • Flat, shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 400 mm • White metal clock face with black Arabic digits • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black DIN bar hand for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 415 mm, housing depth 64 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 400 mm Housing dimensions Diameter 415 mm Housing depth 64 mm Clock face type Arabic numerals

2249

5009231

RELOJ DE PARED OSIRIA 240 SR, Ø 415 MM, SIN NÚMEROS, BLANCO

	2252	5009240	RELOJ DE PARED OSIRIA 241 AR, Ø 400 MM, NÚMEROS ÁRABES, METAL CROMO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 241 AR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock, dia 40 cm, Arabic numerals Order no.: 5009240 • EIB indoor clock, round • High-quality chromium-plated metal housing • shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 400 mm • White metal clock face with black Arabic numerals • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black DIN bar hand for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 400 mm, housing depth 72 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 400 mm Housing dimensions Diameter 400 mm Housing depth 72 mm Clock face type Arabic numerals

2252

5009240

RELOJ DE PARED OSIRIA 241 AR, Ø 400 MM, NÚMEROS ÁRABES, METAL CROMO

	2253	5009241	RELOJ DE PARED OSIRIA 241 AR, Ø 400 MM, SIN NÚMEROS, METAL CROMO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 241 BR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, one-sided wall clock Order no.: 5009241 • EIB indoor clock, round • High-quality chromium-plated metal housing • Shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 400 mm • White metal clock face with DIN baton numerals • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black DIN bar hand for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 400 mm, housing depth 72 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 400 mm Housing dimensions Diameter 400 mm Housing depth 72 mm Clock face type DIN baton numerals

2253

5009241

RELOJ DE PARED OSIRIA 241 AR, Ø 400 MM, SIN NÚMEROS, METAL CROMO

	2254	5009250	RELOJ DE PARED OSIRIA DOBLE CARA, 242 AR, Ø 400 MM, NÚMEROS ÁRABES, METAL BLANCO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 242 AR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, double-sided wall clock Order no.: 5009250 • Double-sided EIB indoor clock, round • With wall or ceiling mounting (150 mm) • Very stable, white varnished metal housing (RAL 9016), heavy duty • Shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 400 mm • White clock faces with black Arabic numerals • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black bar hands for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 420 mm, housing depth 116 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 400 mm Housing dimensions Diameter 420 mm Housing depth 116 mm Clock face type Arabic numerals

2254

5009250

RELOJ DE PARED OSIRIA DOBLE CARA, 242 AR, Ø 400 MM, NÚMEROS ÁRABES, METAL BLANCO

	2255	5009251	RELOJ DE PARED OSIRIA DOBLE CARA, 242 SR, Ø 400 MM, SIN NÚMEROS, METAL BLANCO	RELOJES - PROG. HORARIOS
	OSIRIA 242 SR EIB/KNX EIB/KNX Slave clocks EIB/KNX slave clock, double-sided wall clock Order no.: 5009251 • Double-sided EIB indoor clock, round • With wall or ceiling mounting (150 mm) • Very stable, white varnished metal housing (RAL 9016), heavy duty • Shock-proof Plexiglas • Clock face Ø 400 mm • White clock faces with black narrow lines • Clock face print acc. to DIN 41 091 • Black bar hands for hours and minutes, red second hand • Housing dimensions: Ø 420 mm, housing depth 116 mm • Power reserve for bus voltage failure of up to 10 days integrated Technical data: Bus voltage 30 V DC Power reserve 10 days Clock face dimensions Diameter 400 mm Housing dimensions Diameter 420 mm Housing depth 116 mm Clock face type Narrow lines

2255

5009251

RELOJ DE PARED OSIRIA DOBLE CARA, 242 SR, Ø 400 MM, SIN NÚMEROS, METAL BLANCO

	4698	6009200	Emisor de señales horarias ZS 600 DCF	RELOJES - PROG. HORARIOS
	El emisor de señales horarias es un reloj que envía la hora y la fecha al bus. Este reloj se puede ajustar con la señal DCF o a través del bus. Los datos de la hora se pueden enviar tanto cíclicamente como a solicitud.

4698

6009200

EMISOR DE SEÑALES HORARIAS ZS 600 DCF

	5007	9070397	Interfaz USB	APARATOS DE SISTEMA
	USB interface Description: . The USB interface enables communication between a PC and the EIB system being programmed. The data transmission is indicated by the EIB LED and the USB LED. The USB can be used with ETS3 V1.0 and later. Technical data: USB interface Power supply: Bus Interface: USB O p e rating temperature range: -5 °C. +45 °C P rotection ra t i n g : IP 20 in accordance with EN 60 529 Dimensions: 90 x 35 x 64 mm

5007

9070397

INTERFAZ USB

	5190	1319201	Sensor combinado para luminosidad y temperatura, LUNA 131	SENSORES
	El sensor multiuso EIB LU 131 - EIB capta la luminosidad y la temperatura. Estos valores pueden enviarse al Bus. Además el aparato dispone de un interruptor de valor umbral para el control de actuadores de conexión, atenuación y persianas dependiendo de la luminosidad y/o la temperatura ambiental. • Interruptor de valor umbral para luminosidad • Interruptor de valor umbral para temperatura • Interruptor de valor umbral para sombreado (combinación de luminosidad y temperatura) Además puede desactivar temporalmente uno o más interruptores de valor umbral mediante un objeto de bloqueo (1 Bit). Posibilidades de aplicación El LU 131- EIB está indicado para las siguientes aplicaciones: • Control de alumbrado por etapas • Control de temperatura p.ej. control de cintas calentadoras para aplicaciones contra congelación • Control de toldos • Control de jardín de invierno • Control de invernadero • Instalaciones en las que la luminosidad y la temperatura exterior deben visualizarse.

5190

1319201

SENSOR COMBINADO PARA LUMINOSIDAD Y TEMPERATURA, LUNA 131

SENSORES

	5191	1339200	Emisor de valor de luminosidad Luna 133	SENSORES
	El emisor de valor de luminosidad Luna 133 EIB mide la luminosidad y la envía al bus.

5191

1339200

EMISOR DE VALOR DE LUMINOSIDAD LUNA 133

SENSORES

	7960	7139202	TERMOSTATO PARA FAN COILS RAMSES 713 FC	CLIMATIZACIÓN
	The RAM 713 FAN COIL room thermostat is a continuous EIB room thermostat for ventilator convectors (fan coil) in 2 and 4 pipe systems. It measures the current room temperature (actual value) and sends a continuous control variable (0...100%) to a fan coil actuator (FCA 1 order no. 492 0 200) to achieve the desired room temperature (setpoint value). The RAM 713 fan coil works in both heating and cooling modes. A fan step can also be selected manually via a button. 3 binary inputs are available for connecting switches or buttons (floating) for switching, dimming or controlling blinds. The blinds and dimmer channels can also be controlled with a single button (single-surface operation) An external temperature sensor can alternatively be connected to input 3 (analogue). In order to easily adapt to the setpoint values in respect of living comfort and energy saving, RAM 713 FAN COIL has four operating modes: • Comfort • Standby • Night mode • Frost protection mode A setpoint value is assigned to each operating mode. comfort mode is used when the room is occupied The setpoint value is reduced slightly in standby mode. This operating mode is used when the room is not occupied but is expected to be shortly. The setpoint value is drastically reduced in night mode as the room is not expected to be occupied for several hours. In frost protection mode , the room is controlled to a temperature that eliminates the risk of damage to the radiators through freezing at low outdoor temperatures. This can be desirable for 2 reasons: - The room is not occupied for several days. - A window has been opened and no further heating is required for the time being. The operating modes are usually controlled by a time switch. However, a presence detector and/or presence keys and window contacts are recommended for optimum control.

7960

7139202

TERMOSTATO PARA FAN COILS RAMSES 713 FC

	7961	4920200	ACTUADOR KNX PARA FAN COILS	CLIMATIZACIÓN
	El actuador Fan Coil FCA 1 es un aparato montado en serie, apto para su conexión al bus EIB/KNX. El actuador FCA 1 es apto para sistemas de 2 y 4 tuberías. Controla hasta 3 velocidades del ventilador, así como válvulas de refrigeración o calefacción de 2 o 3 posiciones. A través de un relé adicional es posible controlar un registro eléctrico de calefacción o un registro de refrigeración. El actuador FCA 1 dispone de 2 entradas para contactos de libre poten-cial, p. ej. contacto de ventana y vigilancia de líquido de condensación (la entrada para para contacto de ventana puede ser modificada para ser utilizada como entrada para sensor de temperatura). El actuador es apto únicamente para recintos secos.

7961

4920200

ACTUADOR KNX PARA FAN COILS

DETECTOR DE PRESENCIA IR PASIVO COMPACT PASSAGE, 360º, ÁMBITO DE MEDICIÓN CUADRADO, PARA PASILLOS

	7964	2019290	DETECTOR DE PRESENCIA IR PASIVO compact passage, 360º, ÁMBITO DE MEDICIÓN CUADRADO, PARA PASILLOS	DETECTORES
	Description The easy to use presence detector for use in hallways and corridors. . Passive infrared presence detector for ceiling installation. . Square detection area, 360°, max. 30 x 4,5 m. . Mixed light measurement. . Two light outputs for controlling two lighting groups. . Switching or constant light control. . Choice of fully or semi-automatic operation. . Presence output for HVAC control with switch on delay and run-on time. . Room monitoring with selective movement detection. . Integrated bus coupling. . QuickSet plus service remote control (optional). . clic user remote control (optional). compact passage

7964

2019290

DETECTORES

10915

2009050

Detector de Presencia, IP54, 180, BLANCO

DETECTORES

¦ Detector de presencia (PIR)

¦ Grado de protección IP 54

¦ Medición de la mezcla de luz

¦ Zona de detección de 180°

¦ Montaje en la pared

¦ Control en función de la presencia y la luminosidad para sistemas de iluminación y sistema de climatización

¦ Factor de corrección espacial para la adaptación a la condiciones de luz locales

¦ Control de la iluminación totalmente automático o semiautomático

¦ Posibilidad de conexión de pulsador o interruptor para la conexión manual con detección automática

¦ Posibilidad de ajustar la sensibilidad de detección

¦ Parametrizable a distancia

¦ Montaje con fijación mecánica

¦ Control de iluminación por valor umbral de luminosidad y retardo a la desconexión con autoaprendizaje

¦ Función de impulsos para minuteros de escalera

¦ Salida de presencia con retardo de conexión y tiempo de espera

¦ Supervisión de recintos con registro de movimientos selectivo

¦ Los parámetros se pueden consultar para efectuar modificaciones posteriores

¦ El modo de prueba sirve para comprobar la zona de detección y valor nominal de luminosidad

¦ Mando a distancia de manejo SendoPro 868-A (opcional)

¦ Mando a distancia de usuario Sendoclic (opcional)

10915

2009050

DETECTOR DE PRESENCIA, IP54, 180, BLANCO

DETECTORES

	10916	4930220	Actuador de conmutación de 8 canales MIX2	ACTUADORES - SALIDAS
	Actuador de conmutación de 8 canales MIX2 Módulo base MIX2 Ampliable hasta 24 canales Un módulo base puede ampliarse mediante la conexión de hasta dos módulos de ampliación MIX o MIX2 El dispositivo y el módulo de bus KNX se pueden sustituir independientemente el uno del otro El módulo de bus KNX desmontable permite sustituir los dispositivos sin necesidad de realizar una nueva programación La puesta en funcionamiento manual y el manejo de los actuadores de conmutación también son posibles sin el módulo de bus KNX Indicador LED del estado de conexión para cada canal Manejo manual del dispositivo (también sin tensión de bus) Propiedades configurables: p. ej. conmutación, conmutación retardada, función de impulsos vínculos, tipo de contacto (contacto ruptor/contacto de cierre) y participación en órdenes centrales tales como conexión permanente, desconexión permanente, conmutación central y memorizar/activar escena Funciones de conmutación: p. ej. conectado/desconectado, impulso, retardo de conexión/desconexión, minutero de escalera con preaviso de apagado Vínculos lógicos: p. ej. bloqueo, Y, desbloquear, O

10916

4930220

ACTUADOR DE CONMUTACIÓN DE 8 CANALES MIX2

	10917	4930225	Actuador de conmutación de 8, RME 8 S KNX	ACTUADORES - SALIDAS
	Actuador de conmutación de 8 canales MIX2 Módulo de ampliación MIX2 Para la ampliación hasta 24 canales Un módulo base puede ampliarse mediante la conexión de hasta dos módulos de ampliación MIX o MIX2 El dispositivo y el módulo de bus KNX se pueden sustituir independientemente el uno del otro El módulo de bus KNX desmontable permite sustituir los dispositivos sin necesidad de realizar una nueva programación La puesta en funcionamiento manual y el manejo de los actuadores de conmutación también son posibles sin el módulo de bus KNX Indicador LED del estado de conexión para cada canal Manejo manual del dispositivo (también sin tensión de bus) Propiedades configurables: p. ej. conmutación, conmutación retardada, función de impulsos vínculos, tipo de contacto (contacto ruptor/contacto de cierre) y participación en órdenes centrales tales como conexión permanente, desconexión permanente, conmutación central y memorizar/activar escena Funciones de conmutación: p. ej. conectado/desconectado, impulso, retardo de conexión/desconexión, minutero de escalera con preaviso de apagado Vínculos lógicos: p. ej. bloqueo, Y, desbloquear, O

10917

4930225

ACTUADOR DE CONMUTACIÓN DE 8, RME 8 S KNX

MÓDULO DE AMPLIACIÓN MIX2 , ACTUADOR DE CONMUTACIÓN DE 4 CANALES CARGA C MIX2, MEDICION DE CORRIENTE

	11507	4930215	Módulo de ampliación MIX2 , Actuador de conmutación de 4 canales carga C MIX2, medicion de corriente	ACTUADORES - SALIDAS
	Descripción del funcionamiento Actuador de conmutación de 4 canales carga C MIX2 Con medición de corriente Para altas cargas de lámparas Módulo de ampliación MIX2 Para la ampliación hasta 12 canales Un módulo base puede ampliarse mediante la conexión de hasta dos módulos de ampliación MIX o MIX2 El dispositivo y el módulo de bus KNX se pueden sustituir independientemente el uno del otro El módulo de bus KNX desmontable permite sustituir los dispositivos sin necesidad de realizar una nueva programación La puesta en funcionamiento manual y el manejo de los actuadores de conmutación también son posibles sin el módulo de bus KNX Indicador LED del estado de conexión para cada canal Manejo manual del dispositivo (también sin tensión de bus) Propiedades configurables: p. ej. conmutación, conmutación retardada, función de impulsos vínculos, tipo de contacto (contacto ruptor/contacto de cierre) y participación en órdenes centrales tales como conexión permanente, desconexión permanente, conmutación central y memorizar/activar escena Funciones de conmutación: p. ej. conectado/desconectado, impulso, retardo de conexión/desconexión, minutero de escalera con preaviso de apagado Vínculos lógicos: p. ej. bloqueo, Y, desbloquear, O

11507

4930215

	11509	4930210	Actuador de conmutación de 4 canales carga C MIX2,16 A (250 V CA, cos ? = 1)	ACTUADORES - SALIDAS
	Descripción del funcionamiento Actuador de conmutación de 4 canales carga C MIX2 Con medición de corriente Para altas cargas de lámparas Módulo base MIX2 Ampliable hasta 12 canales Un módulo base puede ampliarse mediante la conexión de hasta dos módulos de ampliación MIX o MIX2 El dispositivo y el módulo de bus KNX se pueden sustituir independientemente el uno del otro El módulo de bus KNX desmontable permite sustituir los dispositivos sin necesidad de realizar una nueva programación La puesta en funcionamiento manual y el manejo de los actuadores de conmutación también son posibles sin el módulo de bus KNX Indicador LED del estado de conexión para cada canal Manejo manual del dispositivo (también sin tensión de bus) Propiedades configurables: p. ej. conmutación, conmutación retardada, función de impulsos vínculos, tipo de contacto (contacto ruptor/contacto de cierre) y participación en órdenes centrales tales como conexión permanente, desconexión permanente, conmutación central y memorizar/activar escena Funciones de conmutación: p. ej. conectado/desconectado, impulso, retardo de conexión/desconexión, minutero de escalera con preaviso de apagado Vínculos lógicos: p. ej. bloqueo, Y, desbloquear, O

11509

4930210

ACTUADOR DE CONMUTACIÓN DE 4 CANALES CARGA C MIX2,16 A (250 V CA, COS ? = 1)

11510

4910273

Unidad de mando 1-10 V de 2 canales MIX

ACTUADORES - SALIDAS

Descripción del funcionamiento

Unidad de mando 1-10 V de 2 canales MIX
Módulo base MIX
Ampliable hasta 6 canales
Conmutación y atenuación de circuitos de corriente de alumbrado en combinación con bobinas de reactancia electrónicas y bobinas de reactancia LED
En un módulo base se pueden conectar hasta 2 módulos de ampliación
Se puede combinar con todos los dispositivos de la serie MIX
Libre combinación de las funciones de conmutación, atenuación, control de persiana y calefacción, así como de entradas binarias
Entradas de control 1-10 V y una salida de conmutación (contacto de relé) por canal
Indicador LED del estado de conexión para cada canal
Conmutador manual con las posiciones conectado/desconectado/bus (también sin tensión de bus)
Conmutación por paso por cero para la protección de los relés

11510

4910273

UNIDAD DE MANDO 1-10 V DE 2 CANALES MIX

	11921	4930275	Actuador dimmer universal de 2 canales 300W/VA MIX2, módulo de extensión	ACTUADORES - SALIDAS
	Descripción del funcionamiento Actuador de atenuación universal de 2 canales MIX2 Módulo de ampliación MIX2 Para la ampliación hasta 6 canales Para regular lámparas incandescentes, lámparas halógenas de bajo y alto voltaje, LED atenuables También es apropiado para regular lámparas de bajo consumo atenuables También es apropiado para controlar ventiladores Un módulo base puede ampliarse mediante la conexión de hasta dos módulos de ampliación MIX o MIX2 El dispositivo y el módulo de bus KNX se pueden sustituir independientemente el uno del otro El módulo de bus KNX desmontable permite sustituir los dispositivos sin necesidad de realizar una nueva programación La puesta en funcionamiento manual y el manejo de los actuadores de conmutación también son posibles sin el módulo de bus KNX Indicador LED del estado de conexión para cada canal Manejo manual del dispositivo (también sin tensión de bus) Rendimiento de atenuación: 400 W/VA per canal ó 800 W/VA en el funcionamiento en paralelo Con el booster de atenuación DMB 1 T KNX se puede ampliada el rendimiento de atenuación en 300 W/VA. Atenuación de hasta 2000 W/VA por un máximo de 4 booster es posible Reconocimiento automático de carga (desactivable) Para cargas C, L y R

11921

4930275

ACTUADOR DIMMER UNIVERSAL DE 2 CANALES 300W/VA MIX2, MÓDULO DE EXTENSIÓN

11928

4930270

Actuador modulo principal de dimmer universal de 2 canales MIX2

ACTUADORES - SALIDAS

Descripción del funcionamiento

Actuador de atenuación universal de 2 canales MIX2
Módulo base MIX2
Para la ampliación hasta 6 canales
Para regular lámparas incandescentes, lámparas halógenas de bajo y alto voltaje, LED atenuables
También es apropiado para regular lámparas de bajo consumo atenuables
También es apropiado para controlar ventiladores
Un módulo base puede ampliarse mediante la conexión de hasta dos módulos de ampliación MIX o MIX2
El dispositivo y el módulo de bus KNX se pueden sustituir independientemente el uno del otro
El módulo de bus KNX desmontable permite sustituir los dispositivos sin necesidad de realizar una nueva programación
La puesta en funcionamiento manual y el manejo de los actuadores de conmutación también son posibles sin el módulo de bus KNX
Indicador LED del estado de conexión para cada canal
Manejo manual del dispositivo (también sin tensión de bus)
Rendimiento de atenuación: 400 W/VA per canal ó 800 W/VA en el funcionamiento en paralelo
Con el booster de atenuación DMB 1 T KNX se puede ampliada el rendimiento de atenuación en 300 W/VA. Atenuación de hasta 2000 W/VA por un máximo de 4 booster es posible
Reconocimiento automático de carga (desactivable)
Para cargas C, L y R

11928

4930270

ACTUADOR MODULO PRINCIPAL DE DIMMER UNIVERSAL DE 2 CANALES MIX2

11930

1349200

Sensor crepuscular KNX con 10 canales de conmutación.

SENSORES

El nuevo interruptor crepuscular KNX LUNA 134 de Theben ahora es más cómodo de utilizar: los parámetros de los 10 canales de conmutación se pueden modificar directamente en los aparatos, de manera que ya no es necesario programarlos a través del ETS, lo que resultaba más lento y complicado. La pantalla retroiluminada y la guía de texto de los canales permiten un ajuste intuitivo y cómodo en los aparatos.

Descripción del funcionamiento

Interruptor crepuscular
Sensor de luz externo incluido
Para el control en función de la luminosidad
10 canales
4 canales de valor umbral
6 canales lógicos
Hasta 3 sensores conectables
Bornas connexíon rápida
Iluminación de pantalla desconectable
Código PIN

11930

1349200

SENSOR CREPUSCULAR KNX CON 10 CANALES DE CONMUTACIÓN.

SENSORES

	12109	9070880	Acoplador de linea S KNX	APARATOS DE SISTEMA
	Descripción del funcionamiento Acoplador de línea Para la conexión de líneas o áreas KNX Aislamiento eléctrico de las líneas/áreas Terminales de bus para la línea principal y subordinada Posibilidad de filtrar los telegramas (para reducir el tráfico) También se puede utilizar como amplificador de la línea (repetidor).

12109

9070880

ACOPLADOR DE LINEA S KNX

INTERRUPTORES DIGITALES CON PROGRAMACIÓN ANUAL Y ASTRONÓMICA, 8 CANALES, TR 648 TOP2 RC KNX

	13329	6489212	Interruptores digitales con programación anual y astronómica, 8 canales, TR 648 top2 RC KNX	RELOJES - PROG. HORARIOS
	Descripción del funcionamiento Interruptores digitales con programación anual y astronómica Posible sincronización del tiempo conectando una antena externa DCF o GPS, mediante la antena GPS se puede determinar la posición geográfica para el programa astronómico 8 canales Bornas rápida para 2 conductores cada uno Guía de uso en forma de texto en la pantalla 800 memorias de programación Interfaz para la tarjeta de memoria OBELISK top2 (programación por PC) Reserva de marcha de 8 años (batería de litio) Tiempos de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN Programa de impulsos Programa de ciclos Amplias funciones de reloj anual Función de conexión astronómica (cálculo automático de las horas de salida y puesta del sol de todo el año) Preselección de conexión Conexión permanente CON./DESC. Temporizador Cuentahoras integrado 2 programas aleatorios Iluminación de pantalla (desconectable) Código PIN Cambio automático del horario de verano /invierno Sincronización de tiempo y fecha de otros participantes del bus

13329

6489212

16047

4930240

Actuador de calefacción de 6 canales MIX2

CLIMATIZACIÓN

Descripción del funcionamiento

Actuador de calefacción de 6 canales MIX2
Con 6 reguladores de temperatura (P/PI) para calefacción y refrigeración
Módulo base MIX2
Ampliable hasta 18 canales
Para el control de 6 actuadores térmicos de 24 - 240 V CA en 2 grupos con 3 salidas y 450 mA cada uno
(Debido al comportamiento de conexión de los actuadores, recomendamos no superar una carga máxima de actuadores 3x1 de 24 V CA o actuadores 3x5 de 230 V CA)
Con protección contra cortocircuitos y sobrecargas
Se puede seleccionar una magnitud de ajuste continua o conmutable
Función de protección de válvula desactivable
Con los modos: confort, standby, nocturno y protección contra heladas/calor
Posibilidad de cambiar al funcionamiento de verano
Un módulo base puede ampliarse mediante la conexión de hasta dos módulos de ampliación MIX o MIX2
El dispositivo y el módulo de bus KNX se pueden sustituir independientemente el uno del otro
El módulo de bus KNX desmontable permite sustituir los dispositivos sin necesidad de realizar una nueva programación
La puesta en funcionamiento manual y el manejo de los actuadores de conmutación también son posibles sin el módulo de bus KNX
Indicador LED del estado de conexión en el aparato
Manejo manual del dispositivo (también sin tensión de bus)

16047

4930240

ACTUADOR DE CALEFACCIÓN DE 6 CANALES MIX2

ACTUADOR DE CALEFACCIÓN PARA CONTROLAR ACCIONAMIENTOS TÉRMICOS DEL REGULADOR (24 V), 6 CANALES

	16068	HMT6KNX	Actuador de calefacción para controlar accionamientos térmicos del regulador (24 V), 6 canales	CLIMATIZACIÓN
	Actuador de calefacción para controlar accionamientos térmicos del regulador (24 V) 6 canales Montaje directo en la pared o en la regleta de montaje en el distribuidor del circuito de calor Caja de enchufe del transformador para una sencilla instalación Técnica de conexión sin tornillos por bornes de enchufe Alimentación de corriente integrada para un máximo de 13 accionamientos térmicos del regulador Interruptor de semiconductores silencioso (Triac) Para la integración del control de la caldera Funcionamiento de verano con protección de válvula Magnitud de ajuste continua o de conmutación seleccionable Programa de emergencia en caso de interrupción del bus o del telegrama Objeto de funcionamiento forzado para cada canal

16068

HMT6KNX

ACTUADOR DE CALEFACCIÓN PARA CONTROLAR ACCIONAMIENTOS TÉRMICOS DEL REGULADOR (24 V), 12 CANALES

	16069	HMT12KNX	Actuador de calefacción para controlar accionamientos térmicos del regulador (24 V), 12 canales	CLIMATIZACIÓN
	Actuador de calefacción para controlar accionamientos térmicos del regulador (24 V) 12 canales Montaje directo en la pared o en la regleta de montaje en el distribuidor del circuito de calor Caja de enchufe del transformador para una sencilla instalación Técnica de conexión sin tornillos por bornes de enchufe Alimentación de corriente integrada para un máximo de 13 accionamientos térmicos del regulador Interruptor de semiconductores silencioso (Triac) Para la integración del control de la caldera Funcionamiento de verano con protección de válvula Magnitud de ajuste continua o de conmutación seleccionable Programa de emergencia en caso de interrupción del bus o del telegrama Objeto de funcionamiento forzado para cada canal

16069

HMT12KNX

	16117	1079215	Detector de movimiento KNX, 1 CANAL	DETECTORES
	- Detector de movimiento (PIR) - Control automático de la iluminación en función de la presencia y de la luminosidad - 1 canal - Acoplamiento de bus integrado - Con regulación de luz constante - Control de la iluminación "sólo en función del movimiento" y "en función del movimiento y de la luminosidad" - Regulación de luz constante permanente/en función del movimiento - Funciones: p. ej. iluminación conectada/desconectada, persianas arriba/abajo, funciones de tiempo (retardo de desconexión), bloqueo del detector de movimiento, valores de atenuación, atenuar arriba/abajo, funcionamiento maestro/esclavo - Diseño muy plano (sobresale 4 mm del techo)

16117

1079215

DETECTOR DE MOVIMIENTO KNX, 1 CANAL

DETECTORES

	16665	2079500	KNX-Detector de presencia por infrarrojos pasivo para montaje en el techo	DETECTORES
	KNX-Detector de presencia por infrarrojos pasivo para montaje en el techo Zona de detección cuadrada de 360° (hasta 64 m2) para una planificación sencilla y segura 2 canales de luz C1, C2 con 1 medición de luz 2 canales de presencia C4, C5 ajustables de forma individual Medición de luz de 1 canal de adaptación automática Medición de la mezcla de luz adecuada para lámparas LED, fluorescentes (FL/PL/ESL), halógenas e incandescentes Funcionamiento totalmente automático o semiautomático conmutable Modo de regulación de luz alterna o constante con funcionalidad stand-by Iluminación regulable en el modo de conmutación con funcionalidad stand-by Valor de conmutación de luminosidad o valor nominal ajustable en Lux mediante parámetros, objetos o el mando a distancia Programación del valor de conmutación de la luminosidad o del valor nominal Ajuste del factor de corrección espacial para regular la medición de la luminosidad Tiempo de espera de la luz ajustable mediante parámetros, objetos o el mando a distancia Retardo de encendido y tiempo de espera presencia ajustables Sensibilidad de detección ajustable Tiempo de espera de adaptación automática Reducción del tiempo de espera en caso de presencia breve Funcionalidad de escenas Ajuste muy simple del comportamiento de ahorro de energía con la nueva función "eco plus" Funcionamiento de prueba para comprobar la función y la zona de detección Conexión en paralelo Maestro-Esclavo o Maestro-Maestro de varios detectores Mando a distancia del usuario y mando a distancia del instalador (opcional) Supervisión de recintos

16665

2079500

KNX-DETECTOR DE PRESENCIA POR INFRARROJOS PASIVO PARA MONTAJE EN EL TECHO

DETECTORES

	18564	4920210	Actuador 2 Fan-coil FCA 2 KNX	ACTUADORES - SALIDAS
	funciones comunes - Para controlar la bobina del ventilador (fan coil) - Para los sistemas de 2 tubos y sistemas de 4 tubos - Para un máximo de tres velocidades del ventilador - relé adicional para el calentador eléctrico o serpentín de refrigeración - Entrada libre de potencial para los contactos de ventana o sensor de temperatura - Monitorización de entrada condensado seco - visualización de los indicadores LED de estado de funcionamiento 9 - operación manual en el aparato (niveles de ventilador, La conmutación entre calefacción y refrigeración) - ajuste de la consigna para la refrigeración en La temperatura exterior - Floating contacto del interruptor, ya sea para Refrigeración o calefacción registro - Con programa de emergencia

18564

4920210

ACTUADOR 2 FAN-COIL FCA 2 KNX

	19231	4940220	Actuador de conmutación de 8 canales	ACTUADORES - SALIDAS
	Actuador de conmutación de 8 vías FIX1 Pantalla de estado de conmutación LED para cada canal Operación manual en el dispositivo (incluso sin conexión de bus) Características ajustables: p. conmutación, conmutación retardada, función de pulso Enlaces, tipo de contacto (contacto NC / contacto NA) y participación en comandos centrales como encendido continuo, apagado continuo, conmutación central y escena de salvar / llamar Funciones de conmutación: encendido / apagado, pulso, retardo de encendido / apagado, luz de escalera con advertencia Enlaces lógicos: p. bloquear, Y, liberar, O

19231

4940220

ACTUADOR DE CONMUTACIÓN DE 8 CANALES

	19254	2079000	Detector de presencia montado en techo	SENSORES
	Detector de presencia montado en techo infrarrojo pasivo (PIR), tres canales de luz para controlar tres grupos de iluminación, conmutación o control de luz constante, operación como conmutable completo o semiautomático, brillo de canal con salida cíclica, canal para monitorización de sala, acortamiento del tiempo de ejecución Luz en presencia breve , Medición de luz mixta 5-3000 lx ,, rango de detección cuadrado de 360 ° máx. 100 m2 (10 x 10 m) sentados 64 m2 (8 x 8 m) con altura de montaje de 3,5 m, retardo de desconexión de la luz de autoaprendizaje 30 s ... 60 min, cambio entre 2 puntos de ajuste de brillo, puntos de ajuste de brillo ajustables mediante bus, Funcionalidad de espera, 2 canales de presencia con retardo de conexión 10 s ... 30 min / inactivo, retardo de desconexión 10 s ... 120 min, los parámetros pueden ser controlados y leídos remotamente (SendoPro 868-A), operación maestro / esclavo seleccionable, funciones de prueba, control de escena con dos escenas, escenas de 8 bits, clase de protección IP 40, acoplador de bus integrado y fuente de alimentación por bus, color blanco

19254

2079000

DETECTOR DE PRESENCIA MONTADO EN TECHO

SENSORES

	2199	9070380	SUJECIÓN PARA POSTES 60–80 mm (PARA ESTACIÓN METEOROLÓGICA COMBI)	SENSORES
	Weather station EIB/KNX Combination device for smaller industrial units and for one- and two-family houses Features • Recording of wind, rain, brightness and temperature • Highly sensitive rain sensor Moreover, it is possible to set a delay time after the end of the rain, in order to avoid unnecessary raising and lowering of blinds. • Measurement variables can be directly transmitted to the bus • Wind, brightness, temperature are each transmitted as a 2 byte value, rain as a 1 bit value • Optionally, wind can be transmitted in m/s or km/h • Evaluation takes place directly in the device • Supply from bus voltage and 230 V • Brightness range: 1–100,000 lux • Temperature range –20 °C ... +55 °C • 4 universal channels • 3 sun protection channels (especially for blinds and shutters applications) • Integrated bus coupler • Heater for rain sensor integrated • Automatic sun protection device for independent control of blinds, awning, etc. The teach-in objects for the brightness thresholds are user-friendly, since they allow the customer to establish the thresholds later on by a simple key press. This does not require the weather station to be re-parameterized. • The automatic sun protection controls the blinds (shutters/ awnings) independently during the day, without making any intervention necessary. When a threshold is reached, two separate telegrams can be sent, e. g. for height and slat of a blind or a value and switch telegram. • Any parameterization of the various channels possible Advantages • Only one weather station in a housing that records all variables and evaluates them. • The device is connected directly to the bus, as a result of which no other cables must be laid. • Sun protection possible for up to three façades (ideal combination with LUNA 133 EIB/KNX, see page 121 Mast bracket for Ø 60–80 mm

2199

9070380

SUJECIÓN PARA POSTES 60–80 MM (PARA ESTACIÓN METEOROLÓGICA COMBI)

SENSORES

	5008	9070436	ADAPTADOR VÁLVULAS PARA RADIADORES VA 78	CLIMATIZACIÓN
	Valve adapter VA 78 for Danfoss RA and ALPHA 4 actuator Deliver, assemble, connect up and set up ... Make: Theben Type: Valve adapter VA 78 Order No.: 907 0 436 Unit: ST

5008

9070436

ADAPTADOR VÁLVULAS PARA RADIADORES VA 78

	5009	9070437	ADAPTADOR VÁLVULAS PARA RADIADORES VA 80	CLIMATIZACIÓN
	Valve adapter VA 80 . Valve adapter for Onda, Schlösser (from 3/93), Oventrop, Heimeier, Herb, Therm-Concept, Frank, Roth (distributor), Dinotherm (distributor)

5009

9070437

ADAPTADOR VÁLVULAS PARA RADIADORES VA 80

	10927	2009000	Detector Presencia 360B-KNX WH	DETECTORES
	Descripción del funcionamiento Detector de presencia (PIR) Grado de protección IP 54 Medición de la mezcla de luz Zona de detección cuadrada Montaje en el techo La zona de detección cuadrada permite realizar una planificación segura y sencilla Control en función de la presencia y la luminosidad para sistemas de iluminación y sistema de climatización Factor de corrección espacial para la adaptación a la condiciones de luz locales Control de la iluminación totalmente automático o semiautomático Posibilidad de conexión de pulsador o interruptor para la conexión manual con detección automática Posibilidad de ajustar la sensibilidad de detección Parametrizable a distancia Montaje con fijación mecánica Control de iluminación por valor umbral de luminosidad y retardo a la desconexión con autoaprendizaje Función de impulsos para minuteros de escalera Salida de presencia con retardo de conexión y tiempo de espera Supervisión de recintos con registro de movimientos selectivo Los parámetros se pueden consultar para efectuar modificaciones posteriores El modo de prueba sirve para comprobar la zona de detección y valor nominal de luminosidad Mando a distancia de manejo SendoPro 868-A (opcional) Mando a distancia de usuario Sendoclic (opcional)

10927

2009000

DETECTOR PRESENCIA 360B-KNX WH

DETECTORES

	11051	6410100	Interruptor digital con programación anual y astronómica	RELOJES - PROG. HORARIOS
	Interruptores digitales con programación anual y astronómica 1 canal Entrada externa Pulsador conectable (preselección de conexión externa, temporizador) Interruptor conectable (conexión permanente CON. o DESC.) Bornas rápida Para 2 conductores cada uno Cable o hilo (con o sin virola de cable) Diámetro de cable: 0,5 - 2,5 mm² Botón de mando para desenchufar la conexión de enchufe Guía de uso en forma de texto en la pantalla Fecha y hora preconfiguradas Manejabilidad total sin conexión a la red 800 memorias de programación Interfaz para la tarjeta de memoria OBELISK top2 (programación por PC) 2. ° programa de conmutación enchufable Copia de programas Grabación de progamas Reserva de marcha de 8 años (batería de litio) Conmutación por paso por cero para la protección de los relés y para conmutar altas potencias de iluminación Tiempos de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN Programa de impulsos Programa de ciclos Amplias funciones de reloj anual Programa semanal básico y 14 programas semanales diferentes con niveles de prioridad y márgenes de fechas Posibilidad de programar Permanente CON./Permanente DESC. con la máxima prioridad mediante márgenes de fechas Días festivos fijos y variables, días festivos dependientes de Pascua, días y márgenes de fechas con modelo de serie Base de datos de los días festivos de todos los estados federados de Alemania, Suiza, Francia, etc. Simulación de programa en la pantalla del reloj Simulación gráfica de programa con resumen anual para todos los canales del PC Función de conexión astronómica (cálculo automático de las horas de salida y puesta del sol de todo el año) Offset para adaptar las horas de salida y de puesta del sol Datos de posición programables mediante coordenadas o la lista de ciudades y países Posibilidad de crear una lista de ciudades propia (Favoritos) y una tabla con tiempos astronómicos propios en el PC Conmutaciones de CONEXIÓN y DESCONEXIÓN fijas programables (p. ej. interrupción nocturna) Simulación de los tiempos de conexión astronómicos (tiempos astronómicos calculados y conmutaciones de CONEXIÓN y DESCONEXIÓN programadas) durante todo el año Posibilidad de seleccionar diversos ajustes astronómicos (tardes CON. - mañanas DESC. o tardes DESC. - mañanas CON., impulso astronómico) Preselección de conexión Conexión permanente CON./DESC. Temporizador Cuentahoras integrado Posible reposición al estado inicial Función de mantenimiento para el control de los intervalos de mantenimiento Programa de vacaciones programable por fecha 2 programas aleatorios Iluminación de pantalla (desconectable) Código PIN Cambio automático del horario de verano /invierno desactivable Reglas de conmutación predefinidas para Europa, EE. UU. y otros países Posibilidad de seleccionar una regla de conmutación propia o la conmutación en una fecha fija

11051

6410100

INTERRUPTOR DIGITAL CON PROGRAMACIÓN ANUAL Y ASTRONÓMICA

INTERRUPTORES DIGITALES CON PROGRAMACIÓN ANUAL Y ASTRONÓMICA, 2 CANALES Y 2 ENTRADAS EXTERNAS

	11052	6420100	Interruptores digitales con programación anual y astronómica, 2 canales y 2 entradas externas	RELOJES - PROG. HORARIOS
	Descripción del funcionamiento Interruptores digitales con programación anual y astronómica 2 canales 2 entradas externas Pulsador conectable (preselección de conexión externa, temporizador) Interruptor conectable (conexión permanente CON. o DESC.) Bornas rápida Para 2 conductores cada uno Cable o hilo (con o sin virola de cable) Diámetro de cable: 0,5 - 2,5 mm² Botón de mando para desenchufar la conexión de enchufe Guía de uso en forma de texto en la pantalla Fecha y hora preconfiguradas Manejabilidad total sin conexión a la red 800 memorias de programación Interfaz para la tarjeta de memoria OBELISK top2 (programación por PC) 2. ° programa de conmutación enchufable Copia de programas Grabación de progamas Reserva de marcha de 8 años (batería de litio) Conmutación por paso por cero para la protección de los relés y para conmutar altas potencias de iluminación Tiempos de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN Programa de impulsos Programa de ciclos Amplias funciones de reloj anual Programa semanal básico y 14 programas semanales diferentes con niveles de prioridad y márgenes de fechas Posibilidad de programar Permanente CON./Permanente DESC. con la máxima prioridad mediante márgenes de fechas Días festivos fijos y variables, días festivos dependientes de Pascua, días y márgenes de fechas con modelo de serie Base de datos de los días festivos de todos los estados federados de Alemania, Suiza, Francia, etc. Simulación de programa en la pantalla del reloj Simulación gráfica de programa con resumen anual para todos los canales del PC Función de conexión astronómica (cálculo automático de las horas de salida y puesta del sol de todo el año) Offset para adaptar las horas de salida y de puesta del sol Datos de posición programables mediante coordenadas o la lista de ciudades y países Posibilidad de crear una lista de ciudades propia (Favoritos) y una tabla con tiempos astronómicos propios en el PC Conmutaciones de CONEXIÓN y DESCONEXIÓN fijas programables (p. ej. interrupción nocturna) Simulación de los tiempos de conexión astronómicos (tiempos astronómicos calculados y conmutaciones de CONEXIÓN y DESCONEXIÓN programadas) durante todo el año Posibilidad de seleccionar diversos ajustes astronómicos (tardes CON. - mañanas DESC. o tardes DESC. - mañanas CON., impulso astronómico) Preselección de conexión Conexión permanente CON./DESC. Temporizador Cuentahoras integrado Posible reposición al estado inicial Función de mantenimiento para el control de los intervalos de mantenimiento Programa de vacaciones programable por fecha 2 programas aleatorios Iluminación de pantalla (desconectable) Código PIN Cambio automático del horario de verano /invierno desactivable Reglas de conmutación predefinidas para Europa, EE. UU. y otros países Posibilidad de seleccionar una regla de conmutación propia o la conmutación en una fecha fija

11052

6420100

	11053	9070409	Tarjeta de memoria OBELISK top2, adaptador de enchufe USB, software.	APARATOS DE SISTEMA
	Descripción del funcionamiento Tarjeta de memoria OBELISK top2, adaptador de enchufe USB, software. La actualizaciones del software OBELISK top2 actual se pueden descargar de forma gratuita en www.theben.de.

11053

9070409

TARJETA DE MEMORIA OBELISK TOP2, ADAPTADOR DE ENCHUFE USB, SOFTWARE.

	11102	9070404	Tarjeta de memoria separada, OBELISK top2	APARATOS DE SISTEMA
	Tarjeta de memoria separada, OBELISK top2

11102

9070404

TARJETA DE MEMORIA SEPARADA, OBELISK TOP2

INTERRUPTOR DIGITAL CON PROGRAMACIÓN ANUAL Y ASTRONÓMICA, 4 CANALES.4 ENTRADAS EXTERNAS

	11146	6440100	Interruptor digital con programación anual y astronómica, 4 canales.4 entradas externas	RELOJES - PROG. HORARIOS
	Interruptores digitales con programación anual y astronómica 4 canales 4 entradas externas Pulsador conectable (preselección de conexión externa, temporizador) Interruptor conectable (conexión permanente CON. o DESC.) Bornas rápida Para 2 conductores cada uno Cable o hilo (con o sin virola de cable) Diámetro de cable: 0,5 - 2,5 mm² Botón de mando para desenchufar la conexión de enchufe Guía de uso en forma de texto en la pantalla Fecha y hora preconfiguradas Manejabilidad total sin conexión a la red 800 memorias de programación Interfaz para la tarjeta de memoria OBELISK top2 (programación por PC) 2. ° programa de conmutación enchufable Copia de programas Grabación de progamas Reserva de marcha de 8 años (batería de litio) Conmutación por paso por cero para la protección de los relés y para conmutar altas potencias de iluminación Tiempos de CONEXIÓN/DESCONEXIÓN Programa de impulsos Programa de ciclos Amplias funciones de reloj anual Programa semanal básico y 14 programas semanales diferentes con niveles de prioridad y márgenes de fechas Posibilidad de programar Permanente CON./Permanente DESC. con la máxima prioridad mediante márgenes de fechas Días festivos fijos y variables, días festivos dependientes de Pascua, días y márgenes de fechas con modelo de serie Base de datos de los días festivos de todos los estados federados de Alemania, Suiza, Francia, etc. Simulación de programa en la pantalla del reloj Simulación gráfica de programa con resumen anual para todos los canales del PC Función de conexión astronómica (cálculo automático de las horas de salida y puesta del sol de todo el año) Offset para adaptar las horas de salida y de puesta del sol Datos de posición programables mediante coordenadas o la lista de ciudades y países Posibilidad de crear una lista de ciudades propia (Favoritos) y una tabla con tiempos astronómicos propios en el PC Conmutaciones de CONEXIÓN y DESCONEXIÓN fijas programables (p. ej. interrupción nocturna) Simulación de los tiempos de conexión astronómicos (tiempos astronómicos calculados y conmutaciones de CONEXIÓN y DESCONEXIÓN programadas) durante todo el año Posibilidad de seleccionar diversos ajustes astronómicos (tardes CON. - mañanas DESC. o tardes DESC. - mañanas CON., impulso astronómico) Preselección de conexión Conexión permanente CON./DESC. Temporizador Cuentahoras integrado Posible reposición al estado inicial Función de mantenimiento para el control de los intervalos de mantenimiento Programa de vacaciones programable por fecha 2 programas aleatorios Iluminación de pantalla (desconectable) Código PIN Cambio automático del horario de verano /invierno desactivable Reglas de conmutación predefinidas para Europa, EE. UU. y otros países Posibilidad de seleccionar una regla de conmutación propia o la conmutación en una fecha fija

11146

6440100

	11526	4910274	Actuador 1-10 V de 2 canales MIX, modulo ampliacion MIX	ACTUADORES - SALIDAS
	Descripción del funcionamiento Unidad de mando 1-10 V de 2 canales MIX Módulo de ampliación MIX Para la ampliación hasta 6 canales Conmutación y atenuación de circuitos de corriente de alumbrado en combinación con bobinas de reactancia electrónicas y bobinas de reactancia LED En un módulo base se pueden conectar hasta 2 módulos de ampliación Se puede combinar con todos los dispositivos de la serie MIX Libre combinación de las funciones de conmutación, atenuación, control de persiana y calefacción, así como de entradas binarias Entradas de control 1-10 V y una salida de conmutación (contacto de relé) por canal Indicador LED del estado de conexión para cada canal Conmutador manual con las posiciones conectado/desconectado/bus (también sin tensión de bus) Conmutación por paso por cero para la protección de los relés

11526

4910274

ACTUADOR 1-10 V DE 2 CANALES MIX, MODULO AMPLIACION MIX

	12033	2000000	Detector de presencia 360, montaje en techo, rele 230V	DETECTORES
	Descripción del funcionamiento Detector de presencia (PIR) Zona de detección cuadrada Montaje en el techo La zona de detección cuadrada permite realizar una planificación segura y sencilla Medición de la mezcla de luz Salida de conmutación Luz (relé, 230 V) Control de iluminación automático Control de iluminación por valor umbral de luminosidad y retardo a la desconexión con autoaprendizaje Función de impulsos para minuteros de escalera Configurable mediante mando a distancia El comportamiento de conexión del detector de presencia se controla a través de la presencia y de la luminosidad El tiempo de espera se adapta de manera automática al comportamiento del usuario El detector de presencia posee una medición de la mezcla de luz y es apropiado para conectar los siguientes tipos de lámparas: lámparas fluorescentes (FL/PL), halógenas e incandescentes El modo de prueba sirve para comprobar la zona de detección y la instalación El ajuste de los parámetros se puede efectuar a través del potenciómetro o del mando a distancia de servicio QuickSet plus opcional

12033

2000000

DETECTOR DE PRESENCIA 360, MONTAJE EN TECHO, RELE 230V

DETECTORES

	12034	9070513	Tapa blanca para PresenceLight	SIN FAMILIA
	Descripción del funcionamiento Marco para el montaje en superficie del detector de presencia Color: Blanco puro Otros colores a petición

12034

9070513

TAPA BLANCA PARA PRESENCELIGHT

SIN FAMILIA

	12035	2059102	Detector de presencia (PIR), EWH-A KNX	DETECTORES
	Descripción del funcionamiento Detector de presencia (PIR) Para el montaje en techos (falso techo) Con marco de montaje para falsos techos y marco protector La zona de detección cuadrada de 360° permite realizar una planificación segura y sencilla Diseño plano Medición de la mezcla de luz Control en función de la presencia y la luminosidad para sistemas de iluminación y sistema de climatización Factor de corrección espacial para la adaptación a la condiciones de luz locales Control de la iluminación totalmente automático o semiautomático Posibilidad de conexión de pulsador o interruptor para la conexión manual con detección automática Posibilidad de ajustar la sensibilidad de detección Parametrizable a distancia Montaje con fijación mecánica Control de iluminación por valor umbral de luminosidad y retardo a la desconexión con autoaprendizaje Función de impulsos para minuteros de escalera Salida de presencia con retardo de conexión y tiempo de espera Supervisión de recintos con registro de movimientos selectivo Mando a distancia de manejo SendoPro 868-A (opcional) Los parámetros se pueden consultar para efectuar modificaciones posteriores Mando a distancia de usuario Sendoclic (opcional) El modo de prueba sirve para comprobar la zona de detección y valor nominal de luminosidad Individuales marcos disponibles bajo petición

12035

2059102

DETECTOR DE PRESENCIA (PIR), EWH-A KNX

DETECTORES

	12108	9070675	SendoPro 868-A	APARATOS DE SISTEMA
	Descripción del funcionamiento Mando a distancia por infrarrojos para la cómoda puesta en funcionamiento de los detectores de presencia ThebenHTS Apropiado para PlanoCentro, compact, PresenceLight, ECO-IR C NT y ECO-IR DUAL-C NT El mando a distancia SendoPro 868-A para el instalador permite realizar una puesta en funcionamiento eficiente y una adaptación flexible a las nuevas condiciones de utilización Rápida adaptación de los parámetros a las condiciones modificadas de utilización sin desmontar el detector Transmisión al detector de valores de configuración individuales o series de parámetros completas Activación de series de parámetros predefinidas para habitaciones típicas Guardado y activación de series de parámetros definidas por el usuario en la memoria interna o en una tarjeta SD Actualizaciones mediante tarjeta SD Guía intuitiva del menú con pantalla gráfica Ajuste de todos los parámetros con tan sólo una pulsación de botón Los ajustes que se utilizan a menudo se pueden memorizar, activar en cualquier momento que sea necesario y transmitirlos al detector de presencia. Los parámetros se pueden guardar de forma estructurada por objeto en la memoria interna o en la tarjeta SD En el SendoPro 868-A hay parámetros típicos predefinidos para diferentes habitaciones (oficina, pasillo, lavabo, etc.). Los ajustes definidos por el propio usuario se pueden guardar en el SendoPro 868-A Se pueden activar funciones como Prueba/Reinicio

12108

9070675

SENDOPRO 868-A

	12110	9070514	Marco para compact	DETECTORES
	Descripción del funcionamiento Marco para el montaje en superficie del detector de presencia Color: Blanco puro Otros colores a petición

12110

9070514

MARCO PARA COMPACT

DETECTORES

	13330	9070610	Antena GPS para la gama top2	RELOJES - PROG. HORARIOS
	Sincronización de la hora en todo el mundo y determinación de la ubicación mediante la recepción de la señal de satélite GPS La antena se conecta mediante un cable de 2 hilos (máx. 100 m) a los aparatos RC top2 de Theben (en función del modelo se pueden conectar hasta 5 aparatos) Si se conecta a los modelos TR 611 top2 RC, LUNA 121 top2 RC, LUNA 122 top2 RC o SELEKTA 171 top2 RC, es necesaria una fuente de alimentación top2 GPS adicional (número de artículo 907 0 892) Si se conecta a los modelos TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC, TR 644 top2 RC o en caso de conectar varios aparatos a una antena no es necesaria ninguna fuente de alimentación adicional La determinación de la ubicación sólo es posible en caso de conexión a los modelos TR 641 top2 RC, TR 642 top2 RC, TR 644 top2 RC y SELEKTA 171 top2 RC No apropiado por TR 611 top2 RC 24 V y SELEKTA 171 top2 RC 24V

13330

9070610

ANTENA GPS PARA LA GAMA TOP2

	13803	9070410	Antena DCF para top2	RELOJES - PROG. HORARIOS
	Sincronización de tiempo con antena DCF para aparatos top2. Para obtener una buena recepción, la antena no se debe instalar en el sótano ni en el cuadro. La conexión se realiza con un cable de 2 hilos no apantallado (máx. 100 m) separado, al que se pueden conectar hasta 5 aparatos Theben. La polaridad inversa, el cortocircuito y la desconexión del cable de la antena se indican ópticamente.

13803

9070410

ANTENA DCF PARA TOP2

16048

4930245

Actuador de calefacción de 6 canales MIX2

CLIMATIZACIÓN

Descripción del funcionamiento

Actuador de calefacción de 6 canales MIX2
Con 6 reguladores de temperatura (P/PI) para calefacción y refrigeración
Módulo de ampliación MIX2
Para la ampliación hasta 18 canales
Para el control de 6 actuadores térmicos de 24 - 240 V CA en 2 grupos con 3 salidas y 450 mA cada uno
(Debido al comportamiento de conexión de los actuadores, recomendamos no superar una carga máxima de actuadores 3x1 de 24 V CA o actuadores 3x5 de 230 V CA)
Con protección contra cortocircuitos y sobrecargas
Se puede seleccionar una magnitud de ajuste continua o conmutable
Función de protección de válvula desactivable
Con los modos: confort, standby, nocturno y protección contra heladas/calor
Posibilidad de cambiar al funcionamiento de verano
Un módulo base puede ampliarse mediante la conexión de hasta dos módulos de ampliación MIX o MIX2
El dispositivo y el módulo de bus KNX se pueden sustituir independientemente el uno del otro
El módulo de bus KNX desmontable permite sustituir los dispositivos sin necesidad de realizar una nueva programación
La puesta en funcionamiento manual y el manejo de los actuadores de conmutación también son posibles sin el módulo de bus KNX
Indicador LED del estado de conexión en el aparato
Manejo manual del dispositivo (también sin tensión de bus)

16048

4930245

ACTUADOR DE CALEFACCIÓN DE 6 CANALES MIX2

	17972	9070441	Actuador Alpha 5 para válvulas a 230 V	CLIMATIZACIÓN
	Actuador para radiadores, distribuidores de circuitos de calefacción o circuitos de calefacción individuales Tensión de servicio 230 V AC Para apertura y cierre de válvulas en los sectores de calefacción, ventilación y aire acondicionado El control del actuador se realiza mediante un termostato ambiente con salida de dos puntos o modulación de ancho de pulso Inrush corriente máx. 300 mA para máx. 2 min., Corriente de servicio 8 mA "Primera función abierta" para una fácil instalación y puesta en marcha de la calefacción Instalación enchufable en el adaptador de la válvula para adaptarse a los distribuidores más comunes del fondo de la válvula y del circuito de la calefacción Normalmente cerrado (la válvula se cierra cuando se corta la tensión de funcionamiento) Montaje simple a presión en un adaptador de válvula Adaptador de válvula no incluido en el suministro 100% de protección contra accionamientos dañinos a través de válvulas con fugas Comprobación de funciones y ajustes Posibilidad de instalación vertical, horizontal y hacia arriba-hacia abajo La posición hacia arriba hacia abajo puede reducir la vida del producto a través de circunstancias especiales (por ejemplo, agua contaminada) Protección contra sobretensiones garantizada

17972

9070441

ACTUADOR ALPHA 5 PARA VÁLVULAS A 230 V

	18901	1019610	Detector de movimiento para exteriores, sensor temperatura y luminosidad	DETECTORES
	Detector de movimiento (PIR) Control de iluminación automático basado en presencia y brillo Para la integración en los sistemas de construcción KNX Para uso al aire libre Para instalación en paredes y techos Sensor de temperatura integrado Para propiedades comerciales más grandes, como oficinas, edificios públicos, hoteles, escuelas, aparcamientos y almacenes Fácil de programar con el software KNX ETS Valor de conmutación de brillo ajustable y retardo de desconexión La sensibilidad se puede reducir Límite de área mediante accesorio de lente Medición de luz mixta Teach-in del valor de brillo actual posible Función de pulso Función de prueba para verificar el área de detección Instalación en un zócalo empotrado posible (60 mm) Instalación enchufable con una sola mano Puesta en marcha inmediata posible a través del preajuste de fábrica Los controles están protegidos por lugar Ángulo de esquina incluido Espaciador y ángulo de esquina incluidos

18901

1019610

DETECTOR DE MOVIMIENTO PARA EXTERIORES, SENSOR TEMPERATURA Y LUMINOSIDAD

DETECTORES

	19227	4940280	DIMMER UNIVERSAL 4 CANALES (incandescente y LED)	ACTUADORES - SALIDAS
	Actuador de regulación universal KNX 4 CANALES, carcasa modular, anchura 4 HP, rango de atenuación 0-100%, carga máxima: 4x200 W / VA, para lámparas incandescentes atenuadoras, lámparas halógenas de bajo voltaje y alto voltaje, lámparas regulables de ahorro de energía, lámparas regulables LED regulables. Diferentes curvas de atenuación permiten oscurecimiento continuo de todos los tipos de lámparas, también es adecuado para controlar muchos ventiladores, detección de carga automática.

19227

4940280

DIMMER UNIVERSAL 4 CANALES (INCANDESCENTE Y LED)

	19228	4940285	DIMMER UNIVERSAL 8 CANALES (incandescente y LED)	ACTUADORES - SALIDAS
	Actuador de regulación KNX universal 8 CANALES, carcasa modular, ancho 8 HP, rango de atenuación 0-100%, carga máxima: 8x200 W / VA, para atenuar lámparas incandescentes, lámparas halógenas de bajo voltaje y alto voltaje, lámparas regulables de bajo consumo, lámparas regulables LED regulables. Diferentes curvas de atenuación permiten oscurecimiento continuo de todos los tipos de lámparas, también es adecuado para controlar muchos ventiladores, detección automática de carga (seleccionable), operación manual 0, 25, 50, 75 y 100% o prueba

19228

4940285

DIMMER UNIVERSAL 8 CANALES (INCANDESCENTE Y LED)